News

kribiskrabis 2015 – Trailer

Annunci

kribiskrabis – festival di arte e cultura a Valdaora

Dal 28 al 30 agosto 2015 ci sarà la quarta edizione del festival kribiskrabis. Per tre giorni nel parco di Valdaora di Sopra (Valdaora/Val Pusteria/Alto Adige) possiamo vivere un ricco e variegato programma di musica, arte e artigianato, esposizioni, film, letteratura, performance e molto altro ancora.

kribiskrabis si definisce con “sottosopra“. Noi intendiamo con questa parola un “sottosopra armonioso“ nel nostro mondo che significa anche: felicità, incontro, interscambio, moltitudine, tolleranza, piacere, arte e cultura. Artisti e artigiani da lontano e da vicino ci mostrano il loro mondo attraverso le loro opere – e per un po’ ci portano nelle loro terre. Persone di varie fasce d’età e di diversi gruppi etnici e linguistici si incontrano “kribiskrabis”.

› Programma 2015


AZIONE COLLETTORE PER I PROFUGHI

A causa della situazione attuale organizziamo un azione, di raccolta e di offerte di diversi tipi per gli ospiti in Alto Adige. Stiamo in contatto con la Caritas e le case di profughi a Vandoies e a Vipiteno a cui le offerte veranno dato.

COSA:

SI PREGA DI CONTRIBUIRE SOLO LE SEGUENTI COSE:

  • Vestiti e robe per l`inverno: scarpe, guanti, calze, giacche, beretti
  • Giochi da tavola
  • Coperte
  • Biancheria
  • Borse dell`acqua calda

DOVE:

Festival KRIBISKRABIS al parco di Valdaora di Sopra

QUANDO:

Domenica 30.8. dalle ore 17 e anche Lunedi alle 17.00

La gente che doveva abbandonare la sua casa ha bisogno non solo delle cose materiali ma sopratutto anche il nostro sostegno e contatto con gli abitanti (in forma di corsi di lingua, assistenza negli uffici e dai dottori, gestione del tempo libero etc.)

Per ulteriori informazioni si puo` informarsi sui segenti siti:

Noi dalla piattaforma per cultura e arte di KRIBISKRABIS deviamo le offerte a dove vengono usati e ci ringraziamo di cuore. GRAZIE !!


Choriosum, a capella

Domenica, ore 16.00 / nel parco

Choriosum

Il rinomato coro (“miglior coro” 2011 a Dortmund) con oltre 35 cantanti provenienti da tutto l‘Alto Adige presenterà, proprio per il kribiskrabis e in armonia con il buffet interculturale, un repertorio variopinto e diversificato di canzoni ispirate alle più svariate correnti di stile. (altro…)


Domenica multiculturale

Multi-Kulti am Sonntag

Ad inizio Luglio a Valdaora ha avuto luogo la prima serata culinaria interculturale, organizzata da  kribiskrabis-piattaforma culturale. In questa occasione 20 donne di Valdaora (alcune nate in paese altre trasferitevisi) si sono incontrate per cucinare insieme e per conoscersi. La serata è stata un successone! (altro…)


Tetto del palcoscenico in bambù

Bühnendach aus Bambus

Un’attrazione, in occasione del kribiskrabis, è il tetto del palcoscenico realizzato appositamente per il festival e ideato da Elias Niederkofler, un falegname di San Candido. Dopo che, nel 2009, fu sollevata la questione su come costruire un adeguato tetto per il palco, in modo da renderlo un prolungamento architettonico del padiglione già esistente, è stata trovata una soluzione intelligente e originale: un imponente tetto in bambù!